vol.18 中学英語を強化せよ!!

高校生のための中学英語力チェックすべて英訳せよ

1.ここから駅までどれくらいあるか知っていますか?
2.あなたはいつから日本に来ているの?
3.父が昨日京都で撮った写真はとてもきれいだ。
4.あなたは私に宿題を手伝ってもらいたいですか?
5.あなたの町には公園がいくつありますか?

常々英語はまずは単語力と言っていますが単語をある程度覚えてもあまり伸びない(せいぜいセンター英語が120点~130点)生徒がいます。その一方で160点~180点以上とれるようになる生徒もいます。勉強しはじめた頃の成績はそう変わらないのに。この違いは文法・構文力の差の場合がほとんどです。ここでの文法・構文力というのは大げさなものではなく中学レベルのものです。

上の問題は公立高校入試レベルの問題です。完答できればOKですが結構できない人が多いと思います。会津地区トップレベルの高校の生徒でも完答する人は少数派でしょう。この部分がしっかりしないといくら単語を覚えても成績が頭打ちになる可能性が高いはずです。中学英語は内容がカンタンなので長文で力をためそうと思っても国語力で出来てしまうのであてになりません。

こういった基本文を英訳できるかどうかが判断基準になります。高校生が中学レベルの英語を復習しようと思ってもなかなか良い教材がありませんが、中学時代塾に通っていた人はその時使っていたテキスト(教科書準拠でないもの)があればそれがよいでしょう。ページの左側や、巻末に基本英文が載っているはずです。

200ほどの英文を覚えればかなり戦力になるはずです。さらに高1のグラマーの教科書に載っている例文を覚えれば完璧です。センター英語9割はすぐそこです!

つづく

チェックの答え
1.Do you know how far it is from here to the station?
2.How long have you been in Japan?
3.The pictures which my father took in Kyoto yesterday
are very beautiful.
4.Do you want me to help you with your homework?
5.How many parks are there in your city?
お問い合わせ
授業料・入塾について

授業料や・入塾について、その他ご不明な点がございましたら、
お気軽にお問い合わせください。

会津学院 – 会津若松市の大学受験専門 予備校・進学塾 0242-28-7708
お問い合わせ・資料請求